De Bernie Sanders y Zohran Mamdani a Letitia James: los líderes, organizaciones y grupos que apuestan por Adriano Espaillat y Darializa Avila Chevalier.

El mapa del poder detrás de NY-13

De Bernie Sanders y Zohran Mamdani a Letitia James: los líderes, organizaciones y grupos que apuestan por Adriano Espaillat y Darializa Avila Chevalier.
22/06/2026
4 minutos de lectura
por

Por Helena Robles

Los demócratas del Distrito Congresional 13 de Nueva York votan este martes en una primaria que ha captado la atención de observadores políticos dentro y fuera del estado por lo que representa para el futuro del Partido Demócrata.

El congresista Adriano Espaillat, primer dominicano electo al Congreso de Estados Unidos y representante del distrito desde 2017, enfrenta a Darializa Avila Chevalier, organizadora comunitaria y dirigente vinculada al movimiento de los Socialistas Democráticos de América (DSA), en una contienda que diversos analistas consideran una prueba de fuerza entre el progresismo institucional y el socialismo democrático en ascenso.

Entre los respaldos más relevantes de Avila Chevalier figura también el senador Bernie Sanders, considerado la principal referencia del socialismo democrático en Estados Unidos y dos veces aspirante a la nominación presidencial demócrata. Su apoyo, junto al del alcalde Zohran Mamdani, ha contribuido a proyectar la contienda más allá de los límites del distrito.

De acuerdo con un análisis publicado por The Guardian en vísperas de la votación, se trata de la competencia más seria que ha enfrentado Espaillat desde su llegada al Congreso y una de las primarias más observadas del ciclo electoral de 2026. El medio británico destaca que la candidatura de Avila Chevalier ha logrado atraer la atención nacional al convertirse en una de las principales apuestas del movimiento político que impulsó la elección de Zohran Mamdani como alcalde de Nueva York.

El Distrito 13, que abarca Washington Heights, Inwood, Harlem, East Harlem y parte del Bronx, es considerado uno de los distritos más demócratas del país. Según datos electorales recopilados por Ballotpedia y por la Comisión Electoral del estado de Nueva York, el ganador de la primaria parte como amplio favorito para retener el escaño en las elecciones generales de noviembre.

Una batalla de respaldos

Más allá de los candidatos, la elección se ha convertido en una competencia entre dos coaliciones políticas con visiones distintas sobre el futuro del Partido Demócrata.

Avila Chevalier ha reunido el respaldo de algunas de las organizaciones progresistas más influyentes del país. Entre ellas figuran Democratic Socialists of America (DSA), que aprobó formalmente su candidatura a inicios de año, y Justice Democrats, organización que contribuyó al ascenso político de figuras como la congresista Alexandria Ocasio-Cortez.

El respaldo de mayor impacto político ha sido el del alcalde Zohran Mamdani, quien anunció públicamente su apoyo a finales de mayo. Diversos medios estadounidenses, entre ellos Al Jazeera, Vox y The Guardian, han señalado que la elección de Avila Chevalier se ha convertido en una de las principales pruebas de la capacidad de influencia de Mamdani más allá de la alcaldía.

La campaña de la aspirante también ha recibido apoyo de organizaciones progresistas como Jewish Voice for Peace Action, Common Defense y del excongresista Jamaal Bowman, uno de los referentes de la izquierda demócrata en Nueva York.

Los observadores coinciden en que esta red de respaldos aporta principalmente capacidad de movilización territorial, voluntariado y presencia en las calles, elementos que suelen ser determinantes en elecciones de baja participación.

El peso de la estructura demócrata

Espaillat, por su parte, ha consolidado una amplia coalición de apoyos institucionales dentro del Partido Demócrata. Entre las figuras más relevantes que respaldan su candidatura figura la fiscal general de Nueva York, Letitia James, quien ha destacado públicamente la trayectoria legislativa del congresista y su trabajo en favor de las comunidades inmigrantes.

Asimismo, recibió el respaldo conjunto del Congressional Progressive Caucus PAC y del Congressional Hispanic Caucus BOLD PAC, una alianza poco habitual que refleja el apoyo que conserva entre sectores progresistas e hispanos con influencia en Washington.

La coalición de Espaillat también incluye a la gobernadora de Nueva York, Kathy Hochul, y a algunos de los sindicatos más influyentes del estado, entre ellos la New York State AFL-CIO, 1199SEIU y la Transport Workers Union Local 100 (TWU). Estas organizaciones aportan estructura territorial, capacidad de movilización electoral y presencia en comunidades latinas, afroamericanas y trabajadoras del distrito.

A ello se suman dirigentes comunitarios y organizaciones locales de Manhattan y el Bronx. Mientras tanto, Broadway Democrats, un histórico club político de Manhattan, optó por no respaldar a Chevalier, una decisión que algunos observadores interpretaron como una muestra de las tensiones que persisten entre sectores del progresismo tradicional y la nueva izquierda que impulsa su candidatura.

Más que una elección local

Aunque la contienda se desarrolla en un solo distrito congresual, analistas consultados por medios como Vox, The Guardian y El País coinciden en que el resultado tendrá implicaciones nacionales.

Una victoria de Avila Chevalier sería interpretada como una nueva demostración de fuerza del socialismo democrático y de las organizaciones progresistas que han ganado protagonismo en Nueva York durante los últimos años.

Por el contrario, una reelección de Espaillat fortalecería la posición de los sectores tradicionales del Partido Demócrata y demostraría que las estructuras comunitarias, sindicales y políticas construidas durante años continúan siendo determinantes en elecciones locales.

Temas como inmigración, vivienda asequible, costo de vida, financiamiento de campañas y la guerra en Gaza han marcado buena parte del debate electoral.

Más allá del resultado, la primaria del Distrito 13 se ha convertido en un termómetro del debate ideológico que atraviesa actualmente al Partido Demócrata y en una muestra de las tensiones entre una nueva generación de dirigentes progresistas y los liderazgos que han dominado la política local durante la última década.

Fuentes: The Guardian, Associated Press (AP), Ballotpedia, ABC7 New York, Congressional Hispanic Caucus BOLD PAC, Congressional Progressive Caucus PAC, Al Jazeera, Vox y El País.

COMENTARIOS

Your email address will not be published.

De interés